17.6.16

Diagósticos. Publicado en castellano por La Cúpula.


Luego de publicarse como una serie de unitarios en la revista Fierro y en forma de libro en Francia por Tanibis, finalmente llegó la tan postergada edición en español. Y quien se encargará es nada menos que la legendaria "La Cúpula", la editorial que hace más de diez años me dio mi primer trabajo pago: un unitario erótico para la extinta revista Kiss Comix. Es un verdadero gusto poder volver a publicar con ellos, y mucho mejor si es junto a Lucas Varela. Lamentablemente es muy difícil hacer coincidir en el tiempo ediciones paralelas en un mismo idioma, por eso es que por ahora no podrá haber una edición argentina. Esperamos durante años a que se concretara una edición local, sin suerte (el libro está terminado desde fines del 2011). A los interesados en leer Diagnósticos, les recomiendo hacerse del libro español, cuya edición es hermosa, o bien recurrir a los viejos números de la Fierro donde han ido apareciendo: Afasia (Nº 26), Claustrofobia (Nº 33), Agnosia (Nº 59), Sinestesia (Nº 61), Prosopagnosia (Nº 62), Akinetopsia (Nº 79).

No comments: