9.12.14

LOS AUTÓMATAS DEL DESIERTO. Publicado por Historieteca. Dibujos de Fernando Baldó.



El Criptógrafo Mayor no tiene dudas: al Reloj de Relojes ya casi no le queda cuerda. Transcurre el año 1942  y los países de El Eje ya han logrado conquistar casi todo el mundo. Ahora avanzan sobre África. Sin embargo, su dominio no será total hasta que logren controlar a la Ciudad Autómata de Axedra, una reliquia de tiempos medievales secreta y poderosa, siempre oculta en el desierto.
 En ella, hombres de ciencia conviven con autómatas inteligentes, cuya única misión es lograr el progreso de la Humanidad. Sin embargo, sus descubrimientos más importantes han sido utilizados para el peor destino: la guerra y la destrucción. La lleve deberá girar antes que sea demasiado tarde.
 La Historia Humana es lo que está en juego.
 “Los Autómatas del Desierto” fue ganadora del III Concurso “Dibujando Entre Culturas”, entregado por la Fundación Tres Culturas. Año 2011, España-Marruecos.



3.11.14

"The Signal" con dibujos de Lucas Varela, publicada en Vertigo CMYK Quarterly. Editorial Vertigo / DC Comics.



Durante la convención Comicópolis del 2013 tuve la suerte de conocer a Greg Lockart, editor de Vertigo, uno de los invitados a la convención. Nos habían avisado que estaba buscando historias breves, así que llevé varias traducidas y debidamente rotuladas en inglés. Por suerte gustaron y un par de meses después, en pleno enero, cuando estaba por disponerme a disfrutar de unas vacaciones en casa, me escribe Greg para proponerme que me encargue de una de las historias de esta antología. Obviamente interrumpí de inmediato mis pseudo-vacaciones y me dediqué gran parte del mes a pensar ideas y escribir sinopsis. 

La consigna era estimulante pero compleja, había que basarse en el color amarillo. La historia elegida fue The Signal, una fábula apocalíptica con semáforos y gente ida. Luego tuve que proponer dibujantes, así que mandé muestras de todos con los que trabajo y alguno más. Lucas Varela salió favorecido y listo, después solo restó hacer la historieta en sí. Lo cuál no fue nada fácil. Escribir diálogos en otro idioma es una trampa permanente, es difícil saber cuándo la estás pifiando. Y lo peor que podés hacer es ir a lo seguro y escribir neutro, porque queda antinatural, agarrotado. Se lee el miedo a fallar. Así que pedí ayuda a Lea Paolini y Andrés Accorsi para que me asistan con el inglés y la mandé cruzando todos los dedos posibles. Es mi primer trabajo profesional para EEUU y nada menos que para DC Comics. Desde que tengo memoria había querido intentar suerte en EEUU, pero siempre pensé que los primeros pasos serían en pequeñas editoriales ignotas. Bueno, no.
Siempre digo que al trabajar para Europa uno puede sentir que camina un sendero que asentaron otros antes que uno: Trillo, Oesterheld, Barreiro, Wood, Sampayo, por solo nombrar guionistas. Pero en EEUU es distinto. El idioma no es un tema menor y la forma de trabajo es otra. Claro que nos ayudan decenas de dibujantes que llevan décadas colaborando con las editoriales estadounidenses, desde los años 30 hasta la actualidad.


"The Signal" es tan solo una historia corta en una antología, pero algo es algo. Y para mi es mucho. Es probable que esta sea la primera vez que un guionista argentino publica en DC Comics, una experiencia que se suma a la de Diego Cortes en Image o Luciano Saracino en Dark Horse. De a poco, los guionistas vamos metiendo la nariz. Tal vez, con suerte, algún día, sea algo habitual. Como con los dibujantes. 

Habrá que intentarlo. Nunca se sabe.

D.A



7.10.14

" El Extraño Sindrome del Dr Gubern" Nueva historieta breve que saldrá en la revista "Entrelíneas".

Dibuja Pietro

Este miércoles 8 arrancan las actividades del III Congreso Viñetas Serias. A las 18:00hs se presentará la revista teórica "Entrelíneas" que contará en sus páginas con esta historieta que hicimos especialmente con Pietro. También formará parte de la exposición de "Ponencias Gráficas", donde se podrá leer en tamaño grande. Además también podrán encontrar muchas otras historietas de autores como Jorge Quien, Quique Alcatena, Pablo Túnica, Diego Rey y otros invitados. Así mismo el jueves voy a participar del "Laboratorio de Experimentación: Historieta Expandida", junto a Leandro Cerliani de Medios Expresivos Cátedra Groisman - FADU UBA. Allí contaré como hicimos el Comicubo junto a Lucas Varela y otros experimentos que estuvimos haciendo durante nuestra residencia en Francia. Modera: Pablo Turnes. Para más datos, pasen por el sitio de Viñetas Serias.


15.9.14

Talleres y charlas en Comicópolis 2014.



Este es el cronograma de actividades que tengo para Comicópolis 2014. Nos vemos.

Viernes 5 / 9
Taller de Presentación de Carpetas. 19:00hs. SIGEN. Corrientes 389.

Jueves 18 / 9
Taller de Guión - 14:15 a 15:45 hs. Este taller requiere inscripción previa vía e-mail a tallerescomicopolis2014@gmail.com. Destacar en el asunto del e-mail taller y día del mismo.

Domingo 21 / 9
"Todos los guiones el guión" Charla con Pablo De Santis sobre su trayectoria. Sala 1.



13.6.14

"CHAMUYO" en la Fierro Edición Mundial Brasil 2014, # 92


Este mes vuelvo a la Fierro junto a Félix Saborido con una historieta unitaria para el especial Edición Mundial Brasil 2014. Es un verdadero gusto poder trabajar con un grande como Félix. Pronto saldrán más cosas que estamos haciendo juntos en las páginas de Fierro. 

28.3.14

Extraños premios para El Asco y Diagnostics en Francia

Muy lindos los Aaarg D'Or. Parece que ganamos el verde.

Esto es lo más parecido a una constancia que tengo de este otro premio.

Los dos libros que salieron en Francia a fines del 2013 han recibido algún tipo de premio. "El Asco" editado por Ínsula, fue merecedor de un "Premio Especial del Jurado" en el certamen "Les BD qui font la différence". Por su parte, durante el Festival de Angouleme, "Diagnostics" fue merecedor del Premio "Aarg D'Or" a la mejor BD alternativa en 2014. Muchas gracias, muy rico todo.

23.11.13

PLANETA EXTRA en la exposición colectiva "Bande Desinée et Immigration", en Paris.


Junto a Gabriel Ippóliti fuimos invitados por el Museo de la Historia de la Inmigración de París a participar en la muestra "Bande Desinée et Immigration". La misma consta de decenas de páginas que tocan el tema ya sea en forma documental o ficcional. Este último caso es el de "Planeta Extra", el álbum que hicimos con Ippóliti cuando ganamos el Primer Premio Planeta DeAgostini en el año 2009. En la muestra pueden encontrarse páginas de autores muy conocidos que han tocado el tema de la inmigración en sus obras. Entre otros están presentes José Muñoz, Art Spiegelman, Enki Bilal, Pierre Christin, Moebius, Paco Roca, Joe Sacco, Shaun Tan, Marjane Satrapi, más algunos próceres históricos como René Goscinny, Richard Outcault, Winsor McCay, Will Eisner. Por suerte la Lista Completa también incluye a dos amigos guionistas como Christophe Dabitch y Hernán Migoya cuya presencia me hace sentir un poco menos colado entre tanto nombre célebre. Sólo espero que ya que no puedo pasar por París a mirar la exposición, por lo menos me manden el catálogo editado por Futurópolis. Y sino... habrá que emigrar.