5.12.17

Clínca de Verano sobre el Mercado Franco-Belga.



Duración: 8 clases durante enero y febrero.
Costo por mes: dos pagos de $1500 o pago único de $2800 (pesos argentinos). En dolares: 100U$D o un pago único de 160U$D .
Lugar: Estudio Tourmalón (Villa Crespo, CABA)
Lunes de 19:00 a 22:00hs
Inscripción: diegoagrimbau1975@gmail.com
*Se entregan certificados*

A QUIÉN ESTÁ DESTINADO:
En esta ocasión la clínica está dirigda a todos los historietistas (guionistas, dibujantes o autores integrales), profesionales o amateurs, que desean trabajar para el difícil mercado franco-belga. La cursada podrá realizarse en forma presencial (máximo 8 vacantes) o a distancia (otras 8 vacantes).

CURSADA A DISTANCIA (ON LINE):
Esta clínica se podrá cursar a distancia a través de video (streaming o grabado) y también se entregará material didáctico y bibliografía en formato digital (PDF, CBR). Los proyectos se evaluarán a través de un aula virtual, bajo la plataforma Google Docs y Google Classroom. El curso on line se podrá realizar desde cualquier país de habla hispana.

OBJETIVO:
La idea es que en dos meses podamos trabajar sobre los proyectos que desean presentar para maximizar sus posibilidades de publicación. Para eso vamos a estudiar y analizar como se compone el mercado franco-belga, sus editoriales, sus códigos internos y las diferencias culturales y linguísticas que muchas veces pueden ser una barrera infranqueable para lograr nuestra meta.

MI EXPERIENCIA:
Gran parte de mi conocimiento sobre el tema se lo debo a Carlos Trillo, quién me ayudó en su momento, hace ya casi veinte años, a presentar mis obras en el mercado francés. Gracias a sus consejos y generosidad, pude lograr un sueño que tenía desde chico: trabajar para el mercado del cual habían surgido muchos de mis autores preferidos.

Publico regularmente en el mercado franco-belga desde el año 2005. Desde entonces he publicado seis libros La Bulle de Bertold (Albin Michel), La Grande Toile (Albin Michel), Fergus (L’Atalante), Edén Hotel (Casterman), Le dégoût (Insula) y Diagnostics (Tanibis). En el año 2005 La Bulle de Bertold fue elegido como el mejor libro sci-fi del año por el Festival Les Utopiales, al cual fuimos invitados oficiales en el año 2006. Fui invitado al Festival de Angoulême en el año 2010 donde realicé conferencias sobre historieta argentina y participamos junto a Gabriel Ippóliti de la muestra “Cent pour Cent” junto a los más importantes autores internacionales. 

En 2011 junto a Lucas Varela hicimos una residencia artística de cuatro meses en la Maison des Auteurs (Angoulême) para trabajar sobre el libro Diagnostics. Durante nuestra estadía participamos del Festival de Poitiers así como del evento experimental Pierre Feuille Ciseaux. En el año 2013 fui parte de la comitiva argentina invitada al Festival de Lyon. En la actualidad estoy realizando tres libros nuevos para el mercado francés junto a Gabriel Ippóliti, Pablo Túnica y Lucas Varela. Si todo sale bien, se editarán en el correr de los próximos años. 


PROGRAMA:

Clase 1: INTRODUCCIÓN
Panorama del mercado franco-belga y la BD o Bande Dessinée. Las diferencias de la historieta francesa con el resto de la historieta del mundo. El álbum francés y otros formatos propios del mercado. Sus diferencias con otros mercados europeos. Principales autores y editoriales más reconocidas. Análisis de los proyectos de cada participante: conceptos de pitch y storyline.

Clase 2: HISTORIA DEL MERCADO Ira parte.
El Nacimiento de la Historieta en Europa. Rodolphe Töpffer y los autores de la Edad de Platino. La historieta de la primera mitad del siglo XX. El surgimiento de la Línea Clara y la historieta belga de los años 60’s. Autores: Hergé, Franquin, Goscinny, Uderzo, Peyó, Morris.  Personajes y revistas: Spirou, Tin Tin, à Suivre, Pilote, etc. La historieta infanto-juvenil hasta nuestros días. El formato de página única. Desarrollo de los proyectos de los participantes: del pitch a la sinopsis.

Clase 3: HISTORIA DEL MERCADO 2da parte.
Surgimiento de la historieta adulta en Francia. Las revistas antológicas: Charlie Mensuel, Charlie Hebdo, Métal Hurlant, Fluide Glacial, L'Écho des savanes. El surgimiento del álbum y la serie como formatos estrellas del mercado. La historieta de los 70’s y 80’s, Les Humanoïdes Associés y sus grandes autores: Moebius, Bilal, Cazá, Hulet, Druillet, Jodorowsky, etc. Su influencia en la historieta actual. Desarrollo de los proyectos de los participantes: de la sinopsis a la escaletta. 

Clase 4: HISTORIA DEL MERCADO 3ra parte.
Aparición de la “Nouvelle BD” (nueva historieta) en los años 90’s. Autores más importantes: Lewis Trondheim, Joan Sfar, Marjane Satrapi, Blutch, Nicholas De Crecy, Emmanuel Prudhomme, David B, Manu Larcenet, etc. L’Association y otras editoriales independientes. La aparición del euromanga. La actualidad y su tendencia hacia el futuro. Nuevos autores y nuevas narrativas. Seguimiento del trabajo de los participantes: de la escaletta al guión.

Clase 5: EDITORIALES Y MERCADO
Grandes editores: Dargaud, Glénat, Dupuis, Casterman, Delcourt, Soleil, etc. Los conglomerados empresariales. Editoriales intermedias, independientes y pequeñas. La organización de los catálogos en colecciones. Géneros y estilos más comunes. Saturación de oferta de novedades en los puntos de venta. Coordinación y alistamiento de los proyectos de los participantes para su presentación. Desarrollo de una muestra efectiva.

Clase 6: PRESENTACIÓN DE PROYECTOS 1
Para vender una historieta un buen guión y un buen dibujo no son suficientes: también hace falta una “razón”. Los temas y tendencias. La influencia de la agenda pública y las noticias del momento.   Llegar desde latinoamérica y las expectativas comunes entre los editores sobre los autores extranjeros. Autores clásicos argentinos en el mercado Francés: Carlos Trillo, Carlos Nine, Carlos Meglia,  Muñoz y Sampayo, Alberto Breccia, etc. Los casos especiales de Hugo Pratt y René Goscinny, entre las dos orillas del atlántico. Revisión y seguimiento de la sinopsis corta y el argumento de venta.

Clase 7: PRESENTACIÓN DE PROYECTOS 2
Festivales, becas y residencias: La cité internationale de la bande dessinée et de l'image, La Maison des Auteurs, el Festival de Angoulême. Otros festivales. Cómo viajar, desenvolverse y mostrar proyectos durante un festival, con o sin invitación. Nuevos autores hispanoamericanos en el mercado franco-belga: Lucas Varela, Juan Sáenz Valiente, Pablo Túnica, Liniers, Jorge González, Tony Sandoval, Paco Roca, etc. Organización de una agenda de presentaciones: ¿por dónde empezar? Contactos, networking, desarrollo del capital social.

Clase 8: Y SI TODO SALE BIEN… ¿AHORA QUÉ?
Contratos, adelantos, impuestos, cobros desde el exterior. La importancia de la creación de licencias en base a los proyectos. El futuro del mercado: la historieta como creación de contenidos transmedia y licencias extrapolables a formatos audiovisuales y videojuegos. El crecimiento exponencial de la Roman Graphique y la historieta de no ficción. La diversificación del mercado: cada vez más novedades, editoriales felices, autores en problemas. Conclusiones finales sobre los proyectos presentados.

Inscripción: diegoagrimbau1975@gmail.com

Luego de haberse serializado en Fierro y de haber sido editado en Francia (Tanibis) y España (La Cúpula), finalmente Diagnósticos llega a la Argentina de la mano de las editoriales Historieteca y Hotel de la Ideas.

DISTOPIA # 01


Nueva antología de Editorial Pictus. En esta ocasión estoy junto a Juan Manuel Tumburus con la historieta Nomobots. 

VIÑETA SUR #01



Ya salió Viñeta Sur Nro 1, revista en la que participo con dos historietas junto a Fernando Baldó y Agustín Graham Nakamura. 

18.9.17

Viento, historieta breve junto a Martín Tùnica en Fierro #02 (3ra época)





Luego de salir en la revista Heavy Metal, ahora en la Fierro.

22.8.17

Cuatro libros publicados en Estados Unidos al mismo tiempo!



Son libros por encargo que escribí para la editorial Latinbooks, que ahora salieron por Capstone, Estados Unidos. ¡Y se vienen más! Nada mal para este guionista que hasta hace unas pocas semanas solo tenía un par de historias cortas publicadas en territorio norteamericano. Veremos como nos va con proyectos más ambiciosos. Mientras tanto, me sirve sumar todo tipo de experiencia en este mercado. La conquista está un poquito más cerca.

14.8.17

DESCARGAS GRATUITAS: "EL ASCO" con dibujos de Dante Ginevra. Incluye varios extras y seis páginas inéditas!



Daniel está cruzando una calle. Una ruta. Una mirada. Teme. Huye. Llora. Su deformidad es la cápsula en la que ha encontrado un refugio indigno pero cálido. Daniel se desprecia. Se rodea de objetos: un farol, un sillón, un teléfono, un bastón, su madre. Es rengo. Desde la ventana de su departamento observa a su vecina ciega, Natalia. Mide sus movimientos, sus actitudes, sus expresiones, con la fascinación científica de su enamoramiento. Su obsesión es la única fuerza con la que cuenta para moverse, para comenzar a caminar nuevamente hacia algún lado. Es entonces cuando decide cruzar la calle por primera vez, en busca de Natalia. Es Asco es una historia pequeña que se extiende en la vastedad de dos departamentos enfrentados, en la intimidad de una calle normal, en un barrio normal, en una ciudad normal, entre dos personas extrañas. Esta obra fue galardonada con el premio "Papa FIna" en la categoría "drama", (Argentina, 2008) y con el Premio Especial del Jurado «Les BDs qui font la différence», por su edición francesa de editorial Insula.

Guión: Diego Agrimbau
Dibujos: Dante Ginevra
Ediciones: Domus (Argentina), Insula (Francia)
Año de creación: 2003
Año de edición: 2007 - 2014
Formato: CBZ


Donación anual voluntaria:

Queremos seguir haciendo historietas y compartirlas con todo el mundo. Si te interesa ayudarnos a lograrlo, podés hacer una donación monetaria que nos va a venir bien para pagarnos los materiales de trabajo, comida, ropa, pen drives y esas cosas que consumen los humanos. Con que hagas una donación de lo que puedas por año (monto sugerido: 50 AR$, 3 U$D) para nosotros ya está más que bien. Luego yo repartiré con los dibujantes (60% ellos y 40% yo) según la cantidad de bajadas de cada libro.


Doná por Paypal el monto que vos quieras, en la moneda que quieras.
(Tenés que hacerte una cuenta antes)



Doná por Mercado Pago $50 (pesos argentinos).
(No necesitás cuenta, pero te pide un email para enviar el recibo)




Enlace seguro de Mediafire, sin publicidad ni nada raro.
¡Y si no donaste nada bajá igual sin culpa que lo importante es que leas!
Nosotros lo hacemos todo el tiempo.
¡GRACIAS!



8.8.17

DESCARGAS GRATUITAS: "EL MUERTERO ZABALETTA" con dibujos de Dante Ginevra



Zabaletta es un asesino que fue liberado de la cárcel, con el fin de trabajar para el gobierno. El es un Muertero, un agente cuya misión es librar a Ciudad del Plata de sus habitantes indeseables. Zabaletta vive en un mundo sin Dios, donde las religiones han sido prohibidas y donde la Geometría rige todos los aspectos de la sociedad, tal como alguna vez lo soñaron Thomas Hobbes y Galileo. Pero Zabaletta caerá en una trampa, y entonces será él quien deba huir de la implacable persecución de un Estado que se arroga la autoridad para definir qué son el Bien y el Mal. Editado por Norma Editorial (España).

Guión: Diego Agrimbau
Dibujos: Dante Ginevra
Ediciones: Norma Editorial (España)
Año de creación: 2005
Año de edición: 2008
Formato: CBZ (25 megas)


Donación anual voluntaria:

Queremos seguir haciendo historietas y compartirlas con todo el mundo. Si te interesa ayudarnos a lograrlo, podés hacer una donación monetaria que nos va a venir bien para pagarnos los materiales de trabajo, comida, ropa, pen drives y esas cosas que consumen los humanos. Con que hagas una donación de lo que puedas por año (monto sugerido: 50 AR$, 3 U$D) para nosotros ya está más que bien. Luego yo repartiré con los dibujantes (60% ellos y 40% yo) según la cantidad de bajadas de cada libro.


Doná por Paypal el monto que vos quieras, en la moneda que quieras.
(Tenés que hacerte una cuenta antes)



Doná por Mercado Pago $50 (pesos argentinos).
(No necesitás cuenta, pero te pide un email para enviar el recibo)




Enlace seguro de Mediafire, sin publicidad ni nada raro.
¡Y si no donaste nada bajá igual sin culpa que lo importante es que leas!
Nosotros lo hacemos todo el tiempo.
¡GRACIAS!


29.7.17

DESCARGAS GRATUITAS: "EL CAMPITO" con dibujos de Hernán Gutiérrez.


Una de las mayores hazañas que se podían realizar en El Campito era obtener un "trofeo", como se les llamaba a las pertenencias de los atropellados por los trenes. Obtener un "trofeo" todavía sangrante era tanto una demostración de valor como de astucia. Esta es la historia de tres amigos: Luis, Pedro y Figaza. Tres amigos de doce años que deberán pasar por aquellas primeras experiencias que definen nuestra historia futura: los primeros contactos con el sexo opuesto, las peleas, las demostraciones de lealtad, las traiciones y la muerte cercana. Hacia el final de la historia, cada uno de los amigos deberá tomar decisiones que modificarán los vectores de su vida. Tendrán que obrar según sus precoces principios éticos para elegir entre la traición a sus compañeros y la conveniencia propia. 

Guión: Diego Agrimbau
Dibujos: Hernán Gutiérrez
Ediciones: Loco Rabia (Argentina) - Belerofonte (Uruguay)
Año de creación: 2001
Año de edición: 2010
Formato: CBZ (27 megas)


Donación anual voluntaria:

Queremos seguir haciendo historietas y compartirlas con todo el mundo. Si te interesa ayudarnos a lograrlo, podés hacer una donación monetaria que nos va a venir bien para pagarnos los materiales de trabajo, comida, ropa, pen drives y esas cosas que consumen los humanos. Con que hagas una donación de lo que puedas por año (monto sugerido: 50 AR$, 3 U$D) para nosotros ya está más que bien. Luego yo repartiré con los dibujantes (60% ellos y 40% yo) según la cantidad de bajadas de cada libro.


Doná por Paypal el monto que vos quieras, en la moneda que quieras.
(Tenés que hacerte una cuenta antes)



Doná por Mercado Pago $50 (pesos argentinos).
(No necesitás cuenta, pero te pide un email para enviar el recibo)


Pagar



Enlace seguro de Mediafire, sin publicidad ni nada raro.
¡Y si no donaste nada bajá igual sin culpa que lo importante es que leas!
Nosotros lo hacemos todo el tiempo.
¡GRACIAS!