Clínica de Invierno sobre Mercados de Habla Hispana - Julio 2018

Una nueva clínica breve sobre mercados. Esta vez le toca a los mercados de habla hispana: ARGENTINA, ESPAÑA Y LATINOAMÉRICA. 

Clase 1: Mercado Argentino I

Contexto histórico. La "Era Industrial" (1950 - 1990). Tensión entre arte y mercado. El exilio del trabajo del historietista argentino: los mercados europeos. Adaptación, invasión y decadencia del Mercado Italiano, el principal destino de los autores argentinos (1970 - 2010). Editoriales industriales: Récord, Columba, Abril, Frontera, La Urraca. 

Clase 2: Mercado Argentino II

Actualidad. La transformación desde la "Era Industrial" a la "Era Artesanal" (1990 - 2018). Los Fanzines en los 90's. El final y el nuevo comienzo (2000 - 2005). Aparición de nuevas editoriales profesionales e Independientes. La Nueva Historieta Argentina (NHA) y otros colectivos editoriales. Eventos, convenciones, muestras y encuentros con editores y autores. Concursos, premios y becas. Fanzines y webcomics. Contratos y derechos.  Formatos de publicación. Novela gráfica, libro, revistas periódicas, antologías, publicaciones profesionales. Trabajos por encargo.

Clase 3: Mercado Español

Editoriales profesionales e independientes. La nueva generación de dibujantes y guionistas. Colecciones, tendencias, temáticas y formatos del mercado. El manejo de licencias de Superhéroes, Bande Déssinee y Mangas en castellano. La escena en las diferentes comunidades autónomas. La historieta española y la identidad nacional. Presentación de carpetas para editoriales españolas.

Clase 4: Mercado Latinoamericano

La historieta en diferentes países: los casos de Uruguay, Colombia, Bolivia, Ecuador, Brasil, Chile, Perú, México. Eventos, convenciones y sitios web. La potencialidad de un mercado latente de más de 800 millones de personas que hablan un mismo idioma. La distribución digitial. 

Para más información: diegoagrimbau1975@gmail.com

DOBLES. Dibujos de Fernando Baldó. Publicado por Comic.ar

¿Qué harías si pudieras contratar un clon de vos mismo por 24 horas? Esa es la pregunta que se responden los personajes de "Dobles", Roberto, Lechuga y Camila. Tres personalidades con tres formas de relacionarse diferentes. Desde la amistad hasta el odio, pasando por la engañosa indiferencia, los tres van a conocerse a sí mismos, pero de una forma mucho más literal de lo que estaban acostumbrados.

Editado por: Tiempo Argentino (2014, Argentina) Comic.ar (2018, Argentina)

LA ENEIDA. Adaptación. Dibujante: Marcelo Sosa. Capstone. EEUU.

Gracias a Diego Tarallo y Abril Movia que fueron mis ayudantes a la hora de hacer esta adaptación.

SEMINARIO DE GUIÓN DE HISTORIETA. A distancia o presencial

SEMINARIO DE GUION DE HISTORIETA

Presencial y a Distancia

El seminario podrá cursarse tanto en la modalidad presencial como a distancia a través de herramientas simples de internet (youtube, facebook, hang-outs, google docs, etc). La clases también podrán verse “en diferido”, es decir que si el alumno no puede asistir a una clase en el horario original, podrá acceder a la grabación en video cuando lo desee.

Este es un sistema mixto, que mezcla alumnos presenciales y on-line, ya lo puse a prueba con la Clínica de Verano del Mercado Franco-belga, y funcionó muy bien. Creo que se transmite mucho mejor la experiencia de estar en un aula. El seminario completo dura 2 ciclos de 4 meses cada uno. Los ciclos pueden cursarse por separado. El seminario completo dura ocho meses que se cursan a lo largo de un año.

Durante el 1er Ciclo veremos todos los temas necesarios para poder convertir cualquier idea en una historia, y de esa forma aprovechar todo el potencial dramático y conceptual del proyecto original. Este 1er Ciclo está especialmente diseñado para la planificación de guiones de historieta, de largo aliento (álbum, novela gráfica, serie), el desarrollo de los conflictos y personajes.

En el 2do Ciclo nos concentramos en la escritura técnica del guión de historietas, la narrativa gráfica, diálogos, textos y hacia el final haremos foco en otros aspectos prácticos: presentación de proyectos, trabajo con los dibujantes y editores. El objetivo es que en el correr de un año, todos los alumnos logren desarrollar múltiples guiones, tanto breves como de largo aliento.

Modalidad: 3 horas por semana

Duración: Cuatro meses por ciclo (marzo - junio) (agosto - noviembre)

Horario: Martes 11:00 a 14:00hs (Horario de Argentina)

Costo:

• Pesos arg: $1500 por mes o un solo pago de $5400.
• Dólares: 80 U$D por mes o un solo pago de 300 U$D.
• Euros: 65 € por mes o un solo pago de 250 €.

Programa:

1er CICLO (4 meses): DE LA IDEA A LA HISTORIA

1° MÓDULO: LA IDEAS

1.1 IDEA FUERZA - PITCH - SET Y CONFLICTO

1.2 LA INDAGACIÓN CREATIVA - ABSOLUTOS

1.3 LA INDAGACIÓN PRÁCTICA - BINOMIO CREATIVO

1.4 PERSONAJES Y ESCENARIOS

2° MÓDULO:  HISTORIA Y CONFLICTO

2.1 TRES TIPOS DE CONFLICTO

2.2 ESQUEMA ACTANCIAL - ESTRUCTURA DRAMÁTICA

2.3 TIEMPO DE LA HISTORIA Y TIEMPO DEL RELATO

2.4 VOCES DE AVANCE, TRAMAS Y SUBTRAMAS. ESTRUCTURA CORAL.

3° MÓDULO: CONCEPTOS Y ESTRUCTURA

3.1 LOS TALISMANES Y ESTRUCTURA CONCEPTUAL I

3.2 LOS TALISMANES Y ESTRUCTURA CONCEPTUAL II

3.3 MOTIVACIÓN Y CARACTERIZACIÓN

3.4 GUIÓN ALCANCÍA VS GUIÓN RELOJ.

4°MÓDULO: LÓGICA DEL RELATO

4.1 GÉNEROS Y VEROSÍMILES.

4.2 LEYES INTERNAS Y EXTERNAS.

4.3 HORIZONTE DE VEROSIMILITUD: COSTO Y BENEFICIO DRAMÁTICO.

4.4 PITCH, SINOPSIS Y ESCALETA. PRESENTACIÓN EDITORIAL.

2 CICLO (4 meses): DE LA HISTORIA AL GUIÓN

1° MÓDULO: EL GUIÓN TÉCNICO

1.1 LA VIÑETA COMO UNIDAD

1.2 LA SECUENCIA COMO UNIDAD

1.3 LA PÁGINA COMO UNIDAD

1.4 EL FORMATO COMO UNIDAD

2° MÓDULO: DIÁLOGOS, TEXTOS E INFORMACIÓN

2.1 LOS DIÁLOGOS

2.2 LA INFORMACIÓN

2.3 LA ECONOMÍA VERBAL

2.4 LAS VOCES EN OFF Y EL PENSAMIENTO INTERNO

3°MÓDULO: FORMALIDAD

3.1 FORMALIDAD EN LA NARRATIVA GRÁFICA

3.2 FORMALIDAD EN EL TEXTO

3.3 HISTORIAS BREVES I

3.4 HISTORIAS BREVES II

4°MÓDULO

4.1 EL TRABAJO CON EL DIBUJANTE

4.2 LA CREACIÓN DE UNA MUESTRA

4.3 LA BÚSQUEDA DE UN EDITOR - MERCADOS

4.4 CONTRATOS Y DERECHOS DE AUTOR

Taller de guion de Historietas - Inscripción 2018

ABIERTA LA INSCRIPCIÓN

Modalidad: una clase por semana de tres horas.
Duración: 2 años.
Costo: $1200 por mes primer cuatrimestre / $1500 segundo cuatrimestre
Grupos de hasta siete alumnos
Zona: Villa Crespo / Chacarita
Solicitar formulario de inscripción: diegoagrimbau1975@gmail.com
Horario: miércoles de 19 a 22 (sin vacantes)

Este taller lo vengo coordinando desde el año 2005. Por él han pasado cientos de alumnos, muchos de los cuales en la actualidad están trabajando en sus nuevas publicaciones, editoriales, sitios web y otras actividades. Alguno de ellos ahora son profesores a su vez de sus propios talleres. Este es un taller creativo, pero también de reflexión sobre el medio que elegimos para expresarnos. Según mi filosofía como guionista y profesor, no existen reglas ni principios indispensables. No hago caso a los decálogos ni a las leyes fijas. Solo brindo herramientas. Recursos útiles que ayudan a que una buena idea logre convertirse en una buena historia. El programa del taller está diseñado para el alumno no solo haga guiones historietas, sino también para que comprenda e integre el lenguaje secuencial, sus complejidades y matices, sus múltiples formas. En el taller aprenderemos a realizar guiones de historieta desde la idea misma, la historia, el guión técnico hasta la relación con los dibujantes, editores y mercados. Conoceremos la importancia de la indagación sensorial, del desarrollo de personajes, de las tramas, de la estructura dramática y el manejo del tiempo.

VACANTES: Las vacantes son limitadas y son asignadas a criterio del profesor. No es por orden de llegada. La inscripción inicial no garantiza por sí misma una vacante asegurada. Los que no entran en los grupos iniciales, quedan en lista de espera.

PROGRAMA 2018

Taller de Guión de Diego Agrimbau

PRIMER AÑO

1° MÓDULO: LA IDEAS

1.1 CREATIVIDAD
1.2 IDEA FUERZA
1.3 LA INDAGACIÓN CREATIVA - ABSOLUTOS
1.4 IDEAS Y PERSONAJES

2° MÓDULO:  HISTORIA Y CONFLICTO

2.1 TRES TIPOS DE CONFLICTO
2.2 ESQUEMA ACTANCIAL - ACCIÓN DRAMÁTICA Y ESTRUCTURA
2.3  LOS TRES ACTOS ARISTOTÉLICOS. TIEMPO DE LA HISTORIA Y TIEMPO DEL RELATO
2.4 VOCES DE AVANCE Y SUBTRAMAS

3° MÓDULO: CONCEPTOS Y ESTRUCTURA

3.1 LOS TALISMANES Y ESTRUCTURA CONCEPTUAL I
3.2 LOS TALISMANES Y ESTRUCTURA CONCEPTUAL II
3.3 CREACIÓN DE MUNDO Y ESCENARIOS. LEYES INTERNAS Y EXTERNAS.
3.4 GUIÓN ALCANCÍA CONTRA GUIÓN RELOJ. SINOPSIS Y ESCALETA.

 4° MÓDULO: EL GUIÓN TÉCNICO

4.1 LA VIÑETA COMO UNIDAD
4.2 LA SECUENCIA COMO UNIDAD
4.3 LA PÁGINA COMO UNIDAD
4.4 EL FORMATO COMO UNIDAD

5° MÓDULO: DIÁLOGOS, TEXTOS E INFORMACIÓN

5.1 LOS DIÁLOGOS
5.2 LA INFORMACIÓN
5.3 LA ECONOMÍA VERBAL
5.4 LAS VOCES EN OFF Y EL PENSAMIENTO INTERNO.

MÓDULO 6: LA INTRIGA Y EL SUSPENSO

6.1 LA INTRIGA COMO MECANISMO
6.2: LA INTRIGA COMO ESTRUCTURA
6.3 EL SUSPENSO Y EL MC GUFFIN.
6.4 ATMÓSFERA, CLIMA Y MISTERIO

7° MÓDULO: DOCUMENTACIÓN, TÓPICAS Y SINTONÍA FINA

7.1: LA SINTONÍA FINA
7.2: LA SINTONÍA FINA EN LO INVISIBLE
7.3 CLICHÉ , TÓPICAS Y DOCUMENTACIÓN
7.4 TEXTO Y SUBTEXTO

8° MÓDULO:  MERCADOS Y ESCUELAS DE HABLA HISPANA

15.1 MERCADOS: LOCAL
15.2 HISTORIETA EN MEDIOS PERIÓDICOS
15.3 MERCADOS: SUDAMÉRICA
15.4 MERCADOS: ESPAÑA

SEGUNDO AÑO

9º MODULO: MERCADOS Y ESCUELAS INTERNACIONALES

9.1 FRANCÉS
9.2 EEUU
9.3 ITALIANO Y OTROS
9.4 JAPÓN Y OTROS

10° MÓDULO: HISTORIETA FORMAL

10.1 FORMALIDAD EN LA NARRATIVA GRÁFICA
10.2 FORMALIDAD EN EL TEXTO
10.3 EL RELATO FRACCIONADO
10.4 DISTANCIAMIENTO

11º MODULO: LÓGICA DEL RELATO

11.1 MOTIVACIÓN
11.2 EL VIAJE DEL HÉROE Y DECÁLOGOS
11.3 LÓGICA DEL RELATO
11.4 DISEÑO DE LA ACCIÓN

12º MÓDULO: FORMATOS BREVES

12.1 HISTORIAS CORTAS - COMIENZOS
12.2 HISTORIAS CORTAS - FINALES
12.3 TIRA, DOBLE TIRA, PÁGINA.
12.4 SERIALES Y ANTOLOGÍAS

13° MÓDULO: TEORÍAS SOCIALES APLICADAS

13.1 EL JUEGO EN EL CAMPO HISTORIETÍSTICO. PIERRE BOURDIEU.
13.2 EL AUTOR Y EL PROFESIONAL. HUMBERTO ECO.
13.3 LA CRÍTICA Y LA CIRCULACIÓN DE LOS TEXTOS. ELISEO VERÓN.
13.4 GÉNERO Y ESTILO. OSCAR STEIMBERG.

14° MÓDULO: JUSTICIA POÉTICA

14.1 TEMA, MENSAJE Y JUSTICIA POÉTICA
14.2 VALORES POSITIVOS Y NEGATIVOS
14.3 DILEMA Y PARADOJA
14.4 DIAGNÓSTICO DEL SENTIDO INTERNO

15° MÓDULO: PROSA Y LITERATURA

15.1 ADAPTACIÓN, VERSIÓN LIBRE Y REINVENCIÓN
15.2 LA ESCRITURA AUTOMÁTICA
15.3 SINOPSIS, SÍNTESIS ARGUMENTAL Y ESCALETAS
15.4 PRESENTACIONES Y MUESTRAS

16° MÓDULO: AUTOGESTIÓN Y MÉTODO DE TRABAJO

16.1 ORGANIZACIÓN PERSONAL
16.2 ESTRATEGIA Y COMUNICACIÓN
16.3 DERECHOS DE AUTOR, PAGOS E IMPUESTOS
16.4 CONCLUSIONES GENERALES

Clínca de Verano sobre el Mercado Franco-Belga.

Duración: 8 clases durante enero y febrero.

Costo por mes: dos pagos de $1500 o pago único de $2800 (pesos argentinos). En dolares: 100U$D o un pago único de 160U$D .

Lugar: Estudio Tourmalón (Villa Crespo, CABA)

Lunes de 19:00 a 22:00hs

Inscripción: diegoagrimbau1975@gmail.com

*Se entregan certificados*

A QUIÉN ESTÁ DESTINADO:

En esta ocasión la clínica está dirigda a todos los historietistas (guionistas, dibujantes o autores integrales), profesionales o amateurs, que desean trabajar para el difícil mercado franco-belga. La cursada podrá realizarse en forma presencial (máximo 8 vacantes) o a distancia (otras 8 vacantes).

CURSADA A DISTANCIA (ON LINE):

Esta clínica se podrá cursar a distancia a través de video (streaming o grabado) y también se entregará material didáctico y bibliografía en formato digital (PDF, CBR). Los proyectos se evaluarán a través de un aula virtual, bajo la plataforma Google Docs y Google Classroom. El curso on line se podrá realizar desde cualquier país de habla hispana.

OBJETIVO:

La idea es que en dos meses podamos trabajar sobre los proyectos que desean presentar para maximizar sus posibilidades de publicación. Para eso vamos a estudiar y analizar como se compone el mercado franco-belga, sus editoriales, sus códigos internos y las diferencias culturales y linguísticas que muchas veces pueden ser una barrera infranqueable para lograr nuestra meta.

MI EXPERIENCIA:

Gran parte de mi conocimiento sobre el tema se lo debo a Carlos Trillo, quién me ayudó en su momento, hace ya casi veinte años, a presentar mis obras en el mercado francés. Gracias a sus consejos y generosidad, pude lograr un sueño que tenía desde chico: trabajar para el mercado del cual habían surgido muchos de mis autores preferidos.

Publico regularmente en el mercado franco-belga desde el año 2005. Desde entonces he publicado seis libros La Bulle de Bertold (Albin Michel), La Grande Toile (Albin Michel), Fergus (L’Atalante), Edén Hotel (Casterman), Le dégoût (Insula) y Diagnostics (Tanibis). En el año 2005 La Bulle de Bertold fue elegido como el mejor libro sci-fi del año por el Festival Les Utopiales, al cual fuimos invitados oficiales en el año 2006. Fui invitado al Festival de Angoulême en el año 2010 donde realicé conferencias sobre historieta argentina y participamos junto a Gabriel Ippóliti de la muestra “Cent pour Cent” junto a los más importantes autores internacionales. 

En 2011 junto a Lucas Varela hicimos una residencia artística de cuatro meses en la Maison des Auteurs (Angoulême) para trabajar sobre el libro Diagnostics. Durante nuestra estadía participamos del Festival de Poitiers así como del evento experimental Pierre Feuille Ciseaux. En el año 2013 fui parte de la comitiva argentina invitada al Festival de Lyon. En la actualidad estoy realizando tres libros nuevos para el mercado francés junto a Gabriel Ippóliti, Pablo Túnica y Lucas Varela. Si todo sale bien, se editarán en el correr de los próximos años. 

PROGRAMA:

Clase 1: INTRODUCCIÓN

Panorama del mercado franco-belga y la BD o Bande Dessinée. Las diferencias de la historieta francesa con el resto de la historieta del mundo. El álbum francés y otros formatos propios del mercado. Sus diferencias con otros mercados europeos. Principales autores y editoriales más reconocidas. Análisis de los proyectos de cada participante: conceptos de pitch y storyline.

Clase 2: HISTORIA DEL MERCADO Ira parte.

El Nacimiento de la Historieta en Europa. Rodolphe Töpffer y los autores de la Edad de Platino. La historieta de la primera mitad del siglo XX. El surgimiento de la Línea Clara y la historieta belga de los años 60’s. Autores: Hergé, Franquin, Goscinny, Uderzo, Peyó, Morris.  Personajes y revistas: Spirou, Tin Tin, à Suivre, Pilote, etc. La historieta infanto-juvenil hasta nuestros días. El formato de página única. Desarrollo de los proyectos de los participantes: del pitch a la sinopsis.

Clase 3: HISTORIA DEL MERCADO 2da parte.

Surgimiento de la historieta adulta en Francia. Las revistas antológicas: Charlie Mensuel, Charlie Hebdo, Métal Hurlant, Fluide Glacial, L'Écho des savanes. El surgimiento del álbum y la serie como formatos estrellas del mercado. La historieta de los 70’s y 80’s, Les Humanoïdes Associés y sus grandes autores: Moebius, Bilal, Cazá, Hulet, Druillet, Jodorowsky, etc. Su influencia en la historieta actual. Desarrollo de los proyectos de los participantes: de la sinopsis a la escaletta. 

Clase 4: HISTORIA DEL MERCADO 3ra parte.

Aparición de la “Nouvelle BD” (nueva historieta) en los años 90’s. Autores más importantes: Lewis Trondheim, Joan Sfar, Marjane Satrapi, Blutch, Nicholas De Crecy, Emmanuel Prudhomme, David B, Manu Larcenet, etc. L’Association y otras editoriales independientes. La aparición del euromanga. La actualidad y su tendencia hacia el futuro. Nuevos autores y nuevas narrativas. Seguimiento del trabajo de los participantes: de la escaletta al guión.

Clase 5: EDITORIALES Y MERCADO

Grandes editores: Dargaud, Glénat, Dupuis, Casterman, Delcourt, Soleil, etc. Los conglomerados empresariales. Editoriales intermedias, independientes y pequeñas. La organización de los catálogos en colecciones. Géneros y estilos más comunes. Saturación de oferta de novedades en los puntos de venta. Coordinación y alistamiento de los proyectos de los participantes para su presentación. Desarrollo de una muestra efectiva.

Clase 6: PRESENTACIÓN DE PROYECTOS 1

Para vender una historieta un buen guión y un buen dibujo no son suficientes: también hace falta una “razón”. Los temas y tendencias. La influencia de la agenda pública y las noticias del momento.   Llegar desde latinoamérica y las expectativas comunes entre los editores sobre los autores extranjeros. Autores clásicos argentinos en el mercado Francés: Carlos Trillo, Carlos Nine, Carlos Meglia,  Muñoz y Sampayo, Alberto Breccia, etc. Los casos especiales de Hugo Pratt y René Goscinny, entre las dos orillas del atlántico. Revisión y seguimiento de la sinopsis corta y el argumento de venta.

Clase 7: PRESENTACIÓN DE PROYECTOS 2

Festivales, becas y residencias: La cité internationale de la bande dessinée et de l'image, La Maison des Auteurs, el Festival de Angoulême. Otros festivales. Cómo viajar, desenvolverse y mostrar proyectos durante un festival, con o sin invitación. Nuevos autores hispanoamericanos en el mercado franco-belga: Lucas Varela, Juan Sáenz Valiente, Pablo Túnica, Liniers, Jorge González, Tony Sandoval, Paco Roca, etc. Organización de una agenda de presentaciones: ¿por dónde empezar? Contactos, networking, desarrollo del capital social.

Clase 8: Y SI TODO SALE BIEN… ¿AHORA QUÉ?

Contratos, adelantos, impuestos, cobros desde el exterior. La importancia de la creación de licencias en base a los proyectos. El futuro del mercado: la historieta como creación de contenidos transmedia y licencias extrapolables a formatos audiovisuales y videojuegos. El crecimiento exponencial de la Roman Graphique y la historieta de no ficción. La diversificación del mercado: cada vez más novedades, editoriales felices, autores en problemas. Conclusiones finales sobre los proyectos presentados.

Inscripción: diegoagrimbau1975@gmail.com

Luego de haberse serializado en Fierro y de haber sido editado en Francia (Tanibis) y España (La Cúpula), finalmente Diagnósticos llega a la Argentina de la mano de las editoriales Historieteca y Hotel de la Ideas.

DISTOPIA # 01

Nueva antología de Editorial Pictus. En esta ocasión estoy junto a Juan Manuel Tumburus con la historieta Nomobots. 

VIÑETA SUR #01

Ya salió Viñeta Sur Nro 1, revista en la que participo con dos historietas junto a Fernando Baldó y Agustín Graham Nakamura. 

Viento, historieta breve junto a Martín Tùnica en Fierro #02 (3ra época)

Luego de salir en la revista Heavy Metal, ahora en la Fierro.

Cuatro libros publicados en Estados Unidos al mismo tiempo!

Son libros por encargo que escribí para la editorial Latinbooks, que ahora salieron por Capstone, Estados Unidos. ¡Y se vienen más! Nada mal para este guionista que hasta hace unas pocas semanas solo tenía un par de historias cortas publicadas en territorio norteamericano. Veremos como nos va con proyectos más ambiciosos. Mientras tanto, me sirve sumar todo tipo de experiencia en este mercado. La conquista está un poquito más cerca.